מה חשוב לדעת
- כל נר יפני מציג ארבעה מחירים לתקופת זמן נתונה: פתיחה, סגירה, שיא ושפל. הגוף מראה את הפער בין הפתיחה לסגירה, והפתילות מראות את השיא והשפל.
- דפוסי היפוך כמו פטיש, נר בליעה וכוכב בוקר/ערב מסמנים שינוי כיוון פוטנציאלי, ואילו דפוסי המשך כמו שלושה חיילים לבנים מסמנים שהמגמה הנוכחית צפויה להימשך.
- אמינות הדפוס מושפעת מנפח המסחר, מהמיקום על הגרף, מהטיימפריים (דפוסים בגרף יומי או שבועי אמינים יותר מדפוסים בגרף של 5 דקות) ומהמתנה לנר אישור שמגיע אחרי הדפוס.
- דפוסי נרות אפקטיביים יותר כשמשלבים אותם עם כלים נוספים כמו רמות תמיכה והתנגדות, ממוצעים נעים ונפח מסחר, והם מספקים רמזים הסתברותיים בלבד ולא תחזיות מדויקות.


מדריך מלא לדפוסי נרות יפניים בישראל: זיהוי דפוסי היפוך והמשך, קריאת נרות בודדים ומרובים, ושילוב נכון עם אינדיקטורים טכניים לאסטרטגיית מסחר יעילה בבורסה.
נרות יפניים (Japanese Candlesticks) הם שיטת הצגה גרפית של מחירי ניירות ערך שמקורה ביפן. מקובל לייחס את מקורות השיטה לסוחרי האורז היפנים במאות הקודמות ואת הפצתה במערב לספרות המסחר המקצועית, אך הפירוט ההיסטורי המדויק שנוהגים לצטט (מאה, מייסד או מפיץ ספציפיים) אינו מתועד במקור ראשוני נגיש, ולכן אנחנו נמנעים מלקבע אותו כאן. כל "נר" מייצג תקופת זמן (דקה, שעה, יום וכו') ומציג ארבעה מחירים: פתיחה, סגירה, שיא ושפל. הגוף של הנר מראה את הפער בין מחיר הפתיחה לסגירה, והפתילות (זנבות) מראים את השיא והשפל.
נר ירוק (או לבן) מסמן שמחיר הסגירה גבוה מהפתיחה (עלייה), ונר אדום (או שחור) מסמן שמחיר הסגירה נמוך מהפתיחה (ירידה). היופי של נרות יפניים הוא שהם מספרים "סיפור" על הקרב בין הקונים למוכרים בתקופה הנתונה - ודפוסים מסוימים יכולים לרמז על שינוי מגמה קרוב.
אילו דפוסים מזהים בנר בודד?
דוג'י (Doji)
נר שבו מחיר הפתיחה והסגירה כמעט זהים, ויוצר צורה של צלב או סימן פלוס. הדוג'י מסמן חוסר החלטיות בשוק - הקונים והמוכרים בשיווי משקל. כשהוא מופיע לאחר מגמה ברורה (עלייה או ירידה), הוא עשוי לרמז על היחלשות המגמה ועל היפוך אפשרי. ישנם סוגים שונים: Dragonfly Doji (פתילה תחתונה ארוכה), Gravestone Doji (פתילה עליונה ארוכה), ו-Long-Legged Doji (שתי פתילות ארוכות).
פטיש (Hammer) ואיש תלוי (Hanging Man)
שניהם נראים זהים - גוף קטן בחלק העליון ופתילה תחתונה ארוכה (לפחות פי 2 מהגוף). ההבדל הוא בהקשר: פטיש מופיע בתחתית מגמת ירידה ומסמן היפוך פוטנציאלי כלפי מעלה. הפתילה הארוכה למטה מראה שהמוכרים דחפו את המחיר למטה, אך הקונים חזרו בכוח וסגרו קרוב לשיא. איש תלוי מופיע בשיא מגמת עלייה ומסמן חולשה פוטנציאלית.
נר בליעה (Engulfing)
דפוס של שני נרות: הנר השני "בולע" לחלוטין את גוף הנר הראשון. בליעה שורית (Bullish Engulfing) - נר אדום קטן ואחריו נר ירוק גדול. מופיע בתחתית ומסמן היפוך כלפי מעלה. בליעה דובית (Bearish Engulfing) - נר ירוק קטן ואחריו נר אדום גדול. מופיע בשיא ומסמן היפוך כלפי מטה. ככל שהנר הבולע גדול יותר, האות חזק יותר.
אילו דפוסים מורכבים מכמה נרות?
כוכב בוקר (Morning Star) וכוכב ערב (Evening Star)
דפוס של שלושה נרות. כוכב בוקר: (1) נר אדום ארוך בהמשך מגמת ירידה, (2) נר קטן (כל צבע) שנפתח בגאפ למטה - מסמל חוסר החלטיות, (3) נר ירוק ארוך שנסגר מעל אמצע הנר הראשון. זהו אות היפוך שורי חזק. כוכב ערב הוא התמונה ההפוכה: נר ירוק ארוך, נר קטן בגאפ למעלה, ונר אדום ארוך - אות היפוך דובי.
שלושה חיילים לבנים / שלושה עורבים שחורים
שלושה חיילים לבנים (Three White Soldiers): שלושה נרות ירוקים ארוכים רצופים, כל אחד נפתח בתוך הגוף של הנר הקודם ונסגר גבוה יותר. מסמל תחילת מגמת עלייה חזקה. שלושה עורבים שחורים (Three Black Crows): ההיפוך - שלושה נרות אדומים ארוכים רצופים המסמלים תחילת מגמת ירידה.
מה ההבדל בין דפוס היפוך לדפוס המשך?
הבחנה חשובה
דפוסי היפוך (כמו פטיש, בליעה, כוכב בוקר/ערב) מסמנים שינוי כיוון פוטנציאלי. הם אמינים יותר כשהם מופיעים לאחר מגמה ממושכת ובאזורי תמיכה/התנגדות משמעותיים.
דפוסי המשך (כמו שלושה חיילים, Windows/גאפים, Rising Three Methods) מסמנים שהמגמה הנוכחית צפויה להמשיך. הם מופיעים לעיתים קרובות לאחר הפסקה קצרה או קונסולידציה בתוך מגמה קיימת.
| מאפיין | דפוסי היפוך | דפוסי המשך |
|---|---|---|
| מה מסמן | שינוי כיוון פוטנציאלי במגמה | המשך המגמה הנוכחית |
| היכן מופיעים | בקצה מגמה ממושכת, סמוך לתמיכה/התנגדות | לאחר קונסולידציה קצרה בתוך מגמה |
| דוגמאות נפוצות | פטיש, נר בליעה, כוכב בוקר/ערב | שלושה חיילים לבנים, גאפים, Rising Three |
| מה מחזק את האמינות | מגמה קודמת ברורה + נר אישור | מגמה חזקה קיימת + נפח מסחר תומך |
מה קובע כמה דפוס אמין?
לא כל דפוס נוצר שווה. גורמים שמשפיעים על אמינות הדפוס:
- נפח מסחר: דפוס שמלווה בנפח מסחר גבוה מהממוצע אמין יותר. נפח מאשר שמאחורי תנועת המחיר יש "כסף אמיתי".
- מיקום על הגרף: פטיש שמופיע ברמת תמיכה ידועה אמין בהרבה מפטיש שמופיע "באמצע השטח" ללא קונטקסט.
- טיימפריים: נר יומי או שבועי מסכם עסקאות של הרבה יותר משתתפים מנר של 5 דקות, ולכן הוא רגיש פחות לעסקה בודדת חריגה. זו טענה על יחס אות לרעש, לא הבטחה שדפוס ארוך טווח יתממש.
- אישור: תמיד המתינו לנר האישור - הנר שאחרי הדפוס. פטיש שאחריו מגיע נר ירוק חזק הוא אות חזק יותר מפטיש בודד.
הבעיה שקוראים לה data snooping
יש סיבה מתודולוגית לכך שקשה להוכיח שדפוס מסוים "עובד". כשבוחנים אלפי כללי מסחר טכניים על אותה סדרת מחירים היסטורית, הכלל שמניב את התוצאה הטובה ביותר ייראה מרשים גם אם כל הכללים חסרי ערך לחלוטין, פשוט מפני שחיפשו הרבה. מחקרם של Sullivan, Timmermann ו-White (Journal of Finance, 1999) הראה את זה על מדגם עצום של כללי מסחר טכניים, והציע מבחן סטטיסטי (Reality Check מבוסס bootstrap) שמתקן את הביצועים לפי מספר הכללים שנבדקו. המסקנה המעשית: ביצועי עבר של דפוס, גם כשהם נראים חזקים בגרף, אינם ראיה מספקת בלי בקרה על היקף החיפוש ובלי בדיקה מחוץ למדגם.1
עם אילו כלים נוספים משלבים דפוסי נרות?
דפוסי נרות הם כלי חזק, אבל הם הכי אפקטיביים כשמשלבים אותם עם כלים נוספים:
- רמות תמיכה והתנגדות: דפוס היפוך שורי ברמת תמיכה מרכזית הוא אות כניסה חזק במיוחד.
- ממוצעים נעים: פטיש שמופיע ליד ממוצע נע של 200 יום (מגמה ארוכת טווח) נושא משקל רב יותר.
- נפח מסחר: עלייה בנפח בזמן הדפוס מאשרת את המשמעות שלו.
טעויות נפוצות בזיהוי דפוסי נרות
- ראיית דפוסים בכל מקום: כשלומדים על נרות יפניים, יש נטייה "לראות" דפוסים בכל גרף. לא כל פטיש הוא אות קנייה - ההקשר קובע.
- התעלמות מהמגמה הרחבה: דפוס היפוך שורי בתוך מגמת ירידה חזקה ומתמשכת עשוי להיכשל. המגמה הראשית חזקה יותר מדפוס בודד.
- הסתמכות בלעדית על נרות: דפוסי נרות הם כלי אחד בארגז הכלים, לא כדור בדולח. יש לשלב אותם תמיד עם ניתוח נוסף.
- התעלמות מנפח: דפוס שמלווה בנפח נמוך עשוי להיות "רעש" חסר משמעות ולא אות אמיתי.
לטעות השלישית יש מחיר שנמדד. ברבר ואודיאן בחנו נתוני חשבון של יותר מ-60 אלף משקי בית בברוקר אמריקאי בין פברואר 1991 לדצמבר 1996. משק הבית הממוצע החליף כ-80% מהתיק שלו בשנה, והשיג תשואה ברוטו של 17.7% לעומת 17.1% במדד משוקלל השוק, כלומר לפני עלויות הוא לא היה גרוע. אחרי עלויות המסחר התשואה נטו של משק הבית הממוצע ירדה ל-15.3%, ואצל חמישית משקי הבית שסחרו הכי הרבה (מחזור של 9.6% מהתיק ומעלה בכל חודש) היא ירדה ל-10.0%.2 דפוסי נרות מייצרים אותות בתדירות גבוהה, ולכן הם מגדילים בדיוק את המשתנה שהמחקר מזהה כיקר ביותר למשקיע הפרטי.
איך מבנה המסחר בתל אביב משפיע על הנרות?
נר יומי אינו אובייקט טבעי אלא תוצר של כללי המסחר בבורסה שבה הוא נמדד. המסחר בבורסה לניירות ערך בתל אביב מתנהל במערכת "רצף", מערכת מבוססת ספר פקודות (Order-Driven) הנגיש לכל המשקיעים, ומחולק לשישה שלבים: טרום פתיחה, מסחר פתיחה, מסחר רציף, טרום נעילה, מסחר נעילה ומסחר בשער הנעילה.3 המשמעות לקורא גרפים: מחיר הפתיחה ומחיר הסגירה של הנר היומי אינם עסקאות רציפות רגילות אלא נקבעים במכרזים, ולכן גוף הנר, שהוא בדיוק המרחק בין שני המחירים האלה, נקבע בשני אירועים מרוכזים ולא לאורך היום.
שנית, הבורסה מפעילה מנגנוני הגנה שקוטעים את הרצף. מנגנון מיתון תנודות שערים חדות מונע ביצוע עסקה שצפויה ליצור תנודה חריגה, והפעלתו בשלב הרציף גורמת להפסקת מסחר של חמש עד שש דקות שבסופה מתקיים מסחר רב-צדדי. בנוסף פועלים מנתקי זרם ברמת מדד ת"א-35: תנודה של 8% ביחס למדד הבסיס גוררת הפסקת מסחר קצובה של 30 דקות, ותנודה של 12% מפסיקה את המסחר עד תום היום. גם פרסום מידע מהותי בנייר בודד, כמו דוחות כספיים או הצעת רכש, גורר הפסקת מסחר קצובה של 30 דקות.4 פתילה ארוכה או גאפ בגרף ישראלי עשויים אפוא לשקף הפסקת מסחר או מכרז חוזר, ולא "קרב" בין קונים למוכרים.
שלישית, לא כל נייר נסחר ברצף. ניירות ערך שחציון מחזור המסחר שלהם בששת החודשים הקודמים היה נמוך מ-5,000 שקלים מסווגים לרשימת דלי הסחירות, ובה אין מסחר רציף כלל: הם נסחרים בשני מכרזים בלבד ביום, במסחר הפתיחה ובמסחר הנעילה. הרשימה מתעדכנת פעמיים בשנה, במאי ובנובמבר, ונייר יוצא ממנה מיד עם מינוי עושה שוק בו.5 בנייר כזה "נר יומי" נשען על שני מחירים בלבד, ודפוסים כמו פטיש או בליעה מאבדים בו את הדינמיקה שהם אמורים לתאר.
ולבסוף, מבנה הגישה לשוק: הבורסה מאפשרת רק לחברי בורסה רשומים, בנקים ובתי השקעות, לסחור ישירות בניירות ערך. פקודה שאתם מזינים בחשבון ההשקעות מועברת דרך חבר הבורסה למערכת המסחר, והוא זה שרושם את הפעולה בחשבונכם ומחייב או מזכה אותו בהתאם.6 שרשרת התיווך הזו היא חלק מהסיבה שהמחיר שאתם רואים על המסך אינו בהכרח המחיר שתקבלו.
בדיקת ידע
נר פטיש (Hammer) ואיש תלוי (Hanging Man) נראים זהים לחלוטין. מה קובע את המשמעות שלהם?
חשבו על מה שהצגנו על התלות של הדפוס בהקשר, ולא רק בצורה.
מושגי מפתח
לחץ המוכרים בשוק. פתילה עליונה ארוכה בנר מעידה על היצע שדחף את המחיר מטה מהשיא.
לחץ הקונים בשוק. פתילה תחתונה ארוכה, כמו בפטיש, מעידה על ביקוש שהחזיר את המחיר כלפי מעלה.
עוצמת התנועה של המחיר. גוף גדול ופתילות ארוכות משקפים תנודתיות גבוהה בתקופת הנר.
הקלות שבה נסחר נייר הערך. נפח מסחר גבוה מחזק את אמינות הדפוס ומאשר שמאחוריו כסף אמיתי.
נרות יפניים הם שיטת הצגה גרפית של מחירי ניירות ערך שמקורה ביפן. כל נר מייצג תקופת זמן ומציג ארבעה מחירים: פתיחה, סגירה, שיא ושפל. הגוף מראה את הפער בין הפתיחה לסגירה, והפתילות (זנבות) מראים את השיא והשפל. נר ירוק מסמן עלייה (סגירה גבוהה מהפתיחה) ונר אדום מסמן ירידה. דפוסים מסוימים יכולים לרמז על שינוי מגמה: דפוסי היפוך נפוצים הם דוג'י, פטיש, נר בליעה וכוכב בוקר/ערב, ודפוסי המשך כוללים שלושה חיילים לבנים. אמינות הדפוס תלויה בנפח מסחר, במיקום על הגרף, בטיימפריים ובהמתנה לנר אישור. דפוסי נרות אינם כדור בדולח אלא מספקים רמזים הסתברותיים בלבד, וכדאי לשלב אותם עם רמות תמיכה והתנגדות, ממוצעים נעים ונפח מסחר.
נרות יפניים (Japanese Candlesticks) הם שיטת הצגה גרפית של מחירי ניירות ערך שמקורה ביפן. מקובל לייחס את מקורותיה לסוחרי האורז היפנים ואת הפצתה במערב לספרות המסחר המקצועית, אך הפירוט ההיסטורי המדויק שנוהגים לצטט (מאה, מייסד או מפיץ ספציפיים) אינו מתועד במקור ראשוני נגיש. כל נר מייצג תקופת זמן (דקה, שעה, יום וכו') ומציג ארבעה מחירים: פתיחה, סגירה, שיא ושפל. הגוף של הנר מראה את הפער בין מחיר הפתיחה לסגירה, והפתילות (זנבות) מראים את השיא והשפל. נר ירוק או לבן מסמן שמחיר הסגירה גבוה מהפתיחה (עלייה), ונר אדום או שחור מסמן שמחיר הסגירה נמוך מהפתיחה (ירידה).
הראיות חלשות בהרבה ממה שנהוג להציג, ויש לכך סיבה מתודולוגית בשם data snooping. כשבוחנים אלפי כללי מסחר טכניים על אותה סדרת מחירים היסטורית, הכלל שמניב את התוצאה הטובה ביותר ייראה מרשים גם אם כל הכללים חסרי ערך, פשוט מפני שחיפשו הרבה. Sullivan, Timmermann ו-White הראו זאת ב-Journal of Finance (1999) והציעו מבחן סטטיסטי מבוסס bootstrap שמתקן את הביצועים לפי היקף החיפוש. בנוסף, ברבר ואודיאן מצאו בנתוני יותר מ-60 אלף משקי בית שמסחר תכוף פוגע בתשואה נטו: משק הבית הממוצע ירד מ-17.7% ברוטו ל-15.3% נטו, וחמישית משקי הבית שסחרו הכי הרבה ירדו ל-10.0% נטו.
המסחר בתל אביב מתנהל במערכת רצף, מבוססת ספר פקודות, ומחולק לשישה שלבים הכוללים מסחר פתיחה ומסחר נעילה. לכן מחיר הפתיחה ומחיר הסגירה של הנר היומי נקבעים במכרזים ולא בעסקאות רציפות, וגוף הנר נקבע בשני אירועים מרוכזים. בנוסף פועלים מנגנוני הגנה שקוטעים את הרצף: מנגנון מיתון תנודות שערים חדות, מנתקי זרם ברמת מדד ת"א-35 (הפסקה של 30 דקות בתנודה של 8% והפסקה עד תום היום בתנודה של 12%) והפסקת מסחר קצובה של 30 דקות בנייר בודד עם פרסום מידע מהותי. ולבסוף, ניירות ערך שחציון מחזור המסחר שלהם היה נמוך מ-5,000 שקלים נכללים ברשימת דלי הסחירות ונסחרים בשני מכרזים בלבד ביום, כך שהנר היומי שלהם נשען על שני מחירים.
שני הנרות נראים זהים מבחינה צורנית: גוף קטן בחלק העליון ופתילה תחתונה ארוכה (לפחות פי 2 מהגוף). ההבדל הוא בהקשר. פטיש מופיע בתחתית מגמת ירידה ומסמן היפוך פוטנציאלי כלפי מעלה, כשהפתילה הארוכה למטה מראה שהמוכרים דחפו את המחיר למטה אך הקונים חזרו בכוח וסגרו קרוב לשיא. איש תלוי מופיע בשיא מגמת עלייה ומסמן חולשה פוטנציאלית. לכן המיקום בתוך המגמה הוא שקובע את המשמעות של אותה צורת נר.
דוג'י הוא נר שבו מחיר הפתיחה והסגירה כמעט זהים, ויוצר צורה של צלב או סימן פלוס. הוא מסמן חוסר החלטיות בשוק, כלומר הקונים והמוכרים בשיווי משקל. כשהוא מופיע לאחר מגמה ברורה של עלייה או ירידה, הוא עשוי לרמז על היחלשות המגמה ועל היפוך אפשרי. ישנם סוגים שונים: Dragonfly Doji עם פתילה תחתונה ארוכה, Gravestone Doji עם פתילה עליונה ארוכה, ו-Long-Legged Doji עם שתי פתילות ארוכות.
דפוסי היפוך, כמו פטיש, נר בליעה וכוכב בוקר או כוכב ערב, מסמנים שינוי כיוון פוטנציאלי במגמה. הם אמינים יותר כשהם מופיעים לאחר מגמה ממושכת ובאזורי תמיכה או התנגדות משמעותיים. דפוסי המשך, כמו שלושה חיילים לבנים, Windows (גאפים) ו-Rising Three Methods, מסמנים שהמגמה הנוכחית צפויה להמשיך, והם מופיעים לעיתים קרובות לאחר הפסקה קצרה או קונסולידציה בתוך מגמה קיימת.
ארבעה גורמים עיקריים משפיעים על אמינות הדפוס. נפח מסחר: דפוס שמלווה בנפח גבוה מהממוצע אמין יותר כי הוא מאשר שמאחורי תנועת המחיר יש כסף אמיתי. מיקום על הגרף: פטיש שמופיע ברמת תמיכה ידועה אמין בהרבה מפטיש שמופיע באמצע השטח ללא קונטקסט. טיימפריים: דפוסים בגרף יומי או שבועי אמינים יותר מדפוסים בגרף של 5 דקות, כי הם משקפים יותר משתתפי שוק. אישור: כדאי להמתין לנר האישור שאחרי הדפוס, כך שפטיש שאחריו מגיע נר ירוק חזק הוא אות חזק יותר מפטיש בודד.
הטעויות הנפוצות כוללות ראיית דפוסים בכל מקום, כי כשלומדים על נרות יש נטייה לראות דפוס בכל גרף בעוד שלא כל פטיש הוא אות קנייה וההקשר קובע. טעות נוספת היא התעלמות מהמגמה הרחבה, שכן דפוס היפוך שורי בתוך מגמת ירידה חזקה ומתמשכת עשוי להיכשל מפני שהמגמה הראשית חזקה יותר מדפוס בודד. כמו כן יש להימנע מהסתמכות בלעדית על נרות, שהם כלי אחד בארגז הכלים ולא כדור בדולח, ומהתעלמות מנפח, מכיוון שדפוס שמלווה בנפח נמוך עשוי להיות רעש חסר משמעות ולא אות אמיתי.
לא. דפוסי נרות יפניים אינם כדור בדולח ואינם מבטיחים תחזיות מדויקות, אלא מספקים רמזים הסתברותיים בלבד לגבי כיוון השוק הקרוב. הם כלי ויזואלי שעוזר להבין את הדינמיקה בין קונים למוכרים, אך הם אפקטיביים יותר כחלק ממערכת ניתוח שלמה שכוללת רמות תמיכה והתנגדות, ממוצעים נעים כמו ממוצע נע של 200 יום, ונפח מסחר. תמיד כדאי להמתין לאישור לפני קבלת החלטה על בסיס דפוס בודד.
סיכום
דפוסי נרות יפניים הם כלי ויזואלי עוצמתי שעוזר להבין את הדינמיקה בין קונים למוכרים. הם אינם "כדור בדולח" ואינם מבטיחים תחזיות מדויקות, אלא מספקים רמזים הסתברותיים לגבי כיוון השוק הקרוב. השתמשו בהם כחלק ממערכת ניתוח שלמה שכוללת רמות מפתח, נפח מסחר ואינדיקטורים נוספים - ותמיד המתינו לאישור לפני שאתם נכנסים לעסקה.
- Sullivan, R., Timmermann, A. and White, H. – Data-Snooping, Technical Trading Rule Performance, and the Bootstrap, The Journal of Finance (1999) doi.org ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026
- Barber, B.M. and Odean, T. – The Common Stock Investment Performance of Individual Investors (Trading Is Hazardous to Your Wealth), UC Berkeley Haas faculty.haas.berkeley.edu ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026
- הבורסה לניירות ערך בתל אביב, מרכז הידע: מערכת המסחר "רצף" ושישה שלבי המסחר tase.co.il ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026
- הבורסה לניירות ערך בתל אביב, מרכז הידע: הגנה על משקיעים (מנגנון מיתון תנודות שערים חדות, מנתקי זרם והפסקת מסחר קצובה) tase.co.il ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026
- הבורסה לניירות ערך בתל אביב, מרכז הידע: דלי סחירות (חציון מחזור נמוך מ-5,000 ש"ח ומסחר בשני מכרזים ביום) tase.co.il ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026
- רשות ניירות ערך, אתר המשקיעים: הבורסה (מי רשאי לסחור ישירות, וכיצד מועברת פקודה דרך חבר בורסה) investors.isa.gov.il ↗ ↩נבדק לאחרונה: 11/08/2026


